پرستوی دمگاه صورتی – چلچله ی دمگاه حنایی Red Rumped Swallow - Lesser Striated Swallow
نام فارسی: پرستوی دمگاه صورتی – چلچله ی دمگاه حنایی
نام محلی: ...
نام محلی پیشنهادی: پِلِسرو دُم حِناوی
نام علمی قدیم: Hirundu daurica
نام علمی جدید: Cecropis daurica
نام انگلیسی: Red Rumped Swallow - Lesser Striated Swallow
![Catalan: Oreneta cua-rogenca Czech: Vlaštovka skalní Danish: Rødrygget Svale German: Rötelschwalbe Greek: Μιλτοχελίδονο Greek (Cypriot): Μιλτοχελίδονο English: Lesser Striated Swallow, Red-rumped Swallow, Red-rumped Swallow (Red-rumped) Spanish: Golondrina Dáurica Estonian: Roostepääsuke Finnish: ruostepääsky French: Hirondelle rousseline Hungarian: Vörhenyes fecske Indonesian: Layang-layang besar Icelandic: Brandsvala Italian: Rondine rossiccia Japanese: koshiakatsubame, Koshiaka-tsubame Japanese: コシアカツバメ Korean: 귀제비 Latin: Cecropis daurica, Cecropis daurica [daurica Group] Dutch: Roodstuitzwaluw Norwegian: Amursvale Polish: dymówka zwyczajna Portuguese: Andorinha-dáurica Russian: Рыжепоясничая ласточка, Рыжепоясничная ласточка Slovak: lastovička červenochrbtá Swedish: Rostgumpsvala Thai: นกนางแอ่นตะโพกแดง Ukrainian: Ластівка даурська Chinese: 金腰燕](http://kookherdbirds.persiangig.com/image/Birds/Red_Rumped_Swallow/Red-Rumped-Swallow-02-Small.jpg)
پرستوی دمگاه صورتی از راسته ی گنجشک سانان Passeriformes و تیره ی چلچله ییان Hirundinidae می باشد.
این پرنده حدود 17 سانتی متر طول دارد. اندازه، شکل و سیاهی روتنه اش مانند چلچله است یعنی تارک و پشتش آبی پر رنگ با جلای فلزی است. بال ها و دمش تقریباً سیاه است. به واسطه ی طوق پشت گردن و دمگاه حنایی (بلوطی) رنگش، به آسانی از چلچله تشخیص داده می شود. زیرتنه و پرهای پوششی زیر بال ها، به رنگ نخودی سفید، با رگه های کمرنگ تر است که در پرواز به خوبی دیده نمی شود. پوشش زیر دُم سیاه است و بر خلاف پرستو و پرستوی دمگاه سفید، فاقد نوار سینه و نوار سفید دُم است.

پرنده ی جوان قهوه ای تر و کمرنگ تر با رگه های نخودی روتنه، طوق و دُمگاه کمرنگ تر و پرهای بیرونی دُم نیز کوتاه تر است. پروازش آرام و با شکوه است و پشت سر هم بر روی هوا سُر می خورد و معمولاً موقع سُر خوردن دُم خود را بسته نگه می دارد.

پرستوی دمگاه صورتی از حشرات تغذیه می کند. در مناطق باز، صخره های مشرف به دریا، زیر پل ها و در نواحی مسکونی به سر می برد و در غارها، شکاف سنگ ها و زیر پل ها مانند چلچله آشیانه را با دهانه ی کوزه مانند از گِل می سازد و معمولاً بین 3 تا 6 تخم در آن می گذارد.

در ایران تابستان ها ... ادامه ی مطلب
در بخش کوخرد و شهرستان بستک این پرنده بیشتر در دیواره ی داخلی سقف آب انبارهای مخروطی شکل آب شیرین (بِرکه ها) و معمولاً در جاهایی که آب و گل در دسترس می باشد مانند اطراف دریاچه ی سدها و یا نزدیک مزارع کشاورزی لانه ی کوزه ای شکلش را می سازد.
پرستوی دمگاه صورتی زیر گونه ها ی مختلفی دارد که بیشتر در آسیا و اروپا پراکنده هستند. این زیر گونه ها عبارتند از:
Daurica, japonica, nipalensis, rufula, domicella, kumboensis, emini, melanocrissus, erythropygia, hyperythra

زیر گونه ی موجود در ایران از نوع rufula می باشد.

این پرنده در گذشته جزء Hirundo طبقه بندی می شد و با نام علمی Hirundu daurica شناخته می شد اما اخیراً با توجه با پژوهش های DNA که بر روی این پرندگان صورت گرفته، این طبقه بندی تغییر کرده و پرستوی دمگاه صورتی جزء Cecropis قرار گرفته است. و هم اکنون با نام علمی Cecropis daurica معرفی می شود.

![Afrikaans: Europese Vlieevanger, Europese Vlieëvanger Arabic: الذبابي, خاطف الذباب المرقط, خطاف الذباب المرقط, صائد الذباب المنقط Asturian: Mosqueru Azerbaijani: Boz milçəkqapan Belarusian: Шэрая валасяніца Bulgarian: Сива мухоловка Breton: Ar flouper kelien Catalan: Papamosques, Papamosques gris Catalan (Balears): Papamosques Czech: Lejsek šedý Welsh: Cylionydd, Gwybedog, Gwybedog ddu a gwyn, Gwybedog mannog, Gwybedwr brith, Gwybedwr mannog, Pryfetwr brith Danish: Grå fluesnapper German: Grauer Fliegenschnäpper, Grauschnaepper, Grauschnäpper Greek: Μουγιοχάφτης, Μυγοχάφτης, Σταχτομυγοχάφτης Greek (Cypriot): Μουγιοχάφτης English: Brown-streaked Flycatcher, European Spotted Flycatcher, Spotted Flycatcher Esperanto: griza mu^skaptulo, Griza muŝkaptulo Spanish: Papamoscas Gris, Papamoscas pardo Estonian: Hall-kärbsenäpp Basque: Euli-txori gris, Euli-txori grisa, Papamosques gris Finnish: Harmaasieppo Faroese: Gránápur French: Gobemouche gris Frisian: Feale Miggesnapper Irish: Cuilire Liath, Cuilsealgaire Gaelic: Breacan Glas Galician: Papamoscas cincento, Papamosques gris Manx: Skybbyltagh breck Hebrew: חטפית אפורה Croatian: Muharica, Siva muharica Hungarian: Szürke légykapó Armenian: [Mokhraguyn Chanchvors ], Մոխրագույն Ճանճորս Icelandic: Grágrípur Italian: Pigliamosche, Pigliamosche comune, Pigliamosche europeo Japanese: Muna-fu hitaki, munafuhitaki Japanese: ムナフヒタキ Georgian: რუხი მემატლია Kazakh: Сұр шыбыншы Cornish: Gwybessor bryth Latin: Muscicapa striata Lithuanian: Pilkoji musinukė Latvian: Pelēkais mušķērājs Macedonian: Пегаво (Сиво) муварче Mongolian: Бөртөт намнаахай Maltese: Żanżarell tat-Tikki Dutch: Grauwe Vliegenvanger, Vliegenvanger Norwegian: Grå fluesnapper, Gråfluesnapper Polish: Muchołówka lisia, mucholówka szara, Muchołówka szara Portuguese: papa moscas cinzento, Papa-moscas-cinzento Romansh: Sgnappamustgas grisch Russian: Seraya Mukholovka, Мухоловка серая, Серая мухоловка Scots: Breac glas sgiobalta Northern Sami: Ráneslivkkár Slovak: muchár sivý, Muchárik sivý Slovenian: sivi muhar Albanian: Mizakapësi i përhimë Serbian: siva muharica, Сива мухарица Sotho, Southern: Kapantsi-tubatubi Swedish: Grå flugsnappare, Grå flugsnäppare Swahili: Shore Kidari-michirizi Turkish: Benekli sinekkapan, Çizgili Sinekkapan, Lekeli Sinek-Yutan Tuvinian: Бора кара-сээкчи Ukrainian: Мухоловка сіра , Сіра мухоловка Chinese: [ban weng], 斑鶲, 斑鹟](http://kookherdbirds.persiangig.com/image/Birds/Spotted-Flycatcher/Spotted-Flycatcher-01-Small.jpg)



![Black-Headed Bunting Arabic: الدرسة سوداء الرأس Azerbaijani: Qarabaş vələmirquşu Bulgarian: Черноглава овесарка Catalan: Hortolà capnegre, Sit capnegre Catalan (Balears): Hortolà capnegre Czech: Strnad cernohlavý, Strnad černohlavý, strnad èernohlavý Welsh: Bras penddu, Bras yr ŷd penddu Danish: Hætteværling German: Kappammer, Kappenammer Greek: Αμπελουργός, Τιρίλινγκος Greek (Cypriot): Τιρίλινγκος English: Black-headed Bunting Esperanto: nigrakapa emberizo Spanish: Escribano Cabecinegro, Escribano de Cabeza Negra, Escribano Melanocephala Estonian: mustpea-tsiitsitaja Basque: Sit capnegre Finnish: Mustapääsirkku Faroese: Knokksvartur spurvur French: Bruant à tête noire, Bruant crocote, Bruant mélanocéphale Irish: Gealóg Cheanndubh Galician: Escribenta cabecinegra, Sit capnegre Hebrew: גבתון שחור ראש, גבתון שחור־ראש, גבתון שחור-ראש, גיבתון שחור ראש Croatian: Crnoglava Strnadica Hungarian: Kucsmás sármány Armenian: [Sevaglukh Drakhtapan ], Սևագլուխ Դրախտապան Icelandic: Hettutittlingur Italian: Zigolo caperino, Zigolo capinero, Zigolo testanera Japanese: Zuguro-chakincho, zugurochakinchou, Zuguro-chakinchou Japanese: ズグロチャキンチョウ, ヅグロチャキンチョウ Georgian: შავთავა გრატა Kazakh: Қарабас сұлыкеш Korean: 검은머리멧새, 붉은머리멧새 Latin: Emberiza melanocephala, Granativora melanocephala Lithuanian: Juodagalvė starta Latvian: Melngalvas stērste Macedonian: Црвеноглава овесарка, Црвеноглава стрнарка Maltese: Durrajsa Rasha Sewda Dutch: Zwartkopgors Norwegian: Svarthodespurv Polish: trznadel czarnoglowy, Trznadel czarnogłowy Portuguese: escrevedeira de cabeça preta, Escrevedeira-de-cabeça-preta Romansh: Marena dal chau nair Russian: Chernogolovaya Ovsyanka, Овсянка черноголовая, Черноголовая овсянка Slovak: Strnádka čiernohlavá Slovenian: crnoglavi strnad, črnoglavi strnad Albanian: Cerla kokezeze, Cerla kokëzezë Serbian: crnoglava strnadica, Црноглава стрнадица Swedish: Svarthuvad sparv Thai: นกจาบปีกอ่อนหัวดำ Turkish: Kara Başlı Çinte, Kara Başlı Kirazkuşu, kara başly kirazkuşu, Karabağlı Kirazkuğu, Kara-başlı çinte, Karabaşlı Kirazkuşu, Kara-başlı Kirazkuşu Ukrainian: Вівсянка чорноголова , Чорноголова вівсянка Chinese: 黑头鹀, 黑頭(巫鳥), 黑頭鵐](http://kookherdbirds.persiangig.com/image/Birds/Black-Headed_Bunting/Black-Headed_Bunting-03-Small.jpg)


![دِلیجه Catalan: Xoriguer comú Czech: Poštolka obecná Welsh: Cudyll Coch Danish: Tårnfalk German: Turmfalke Greek: Κίτσης Greek (Cypriot): Κίτσης English: Common Kestrel, Eurasian Kestrel (Eurasian), Kestrel Spanish: Cernicalo Vulgar, Cernícalo Vulgar Estonian: Tuuletallaja Finnish: tuulihaukka Faroese: grýtissmyril French: Faucon crécerelle Hungarian: Vörös vércse Indonesian: Alapalap Erasia Icelandic: Turnfálki Italian: Gheppio, Gheppio comune Japanese: Chogenbo, chougenbou Japanese: チョウゲンボウ Korean: 황조롱이 Latin: Falco tinnunculus, Falco tinnunculus [tinnunculus Group] Lithuanian: Pelesakalis, Pelėsakalis Malayalam: വിറയന് പുള്ള് Dutch: Torenvalk Norwegian: Tårnfalk Polish: pustułka (zwyczajna), pustulka zwyczajna Portuguese: Peneireiro-de-dorso-malhado / Peneireiro, Peneireiro-vulgar Portuguese (Brazil): peneireiro-de-dorso-malhado Russian: Обыкновенная пустельга Slovak: sokol myšiar (pustovka) Swedish: Tornfalk Tamil: Sivappu Vallooru Thai: เหยี่ยวเคสเตรล Chinese: 红隼](http://kookherdbirds.persiangig.com/image/Birds/Kestrel/Kestrel-01-Small.jpg)




![Arabic: الغر, الغراء, الغراء دجاجة ماء Asturian: Fulcre, Pita Real Azerbaijani: Qaşqaldaq Belarusian: Лыска Bulgarian: Лиска Breton: Ar jualenn vailh, Duanenn Catalan: Fotja, Fotja vulgar, Polla d'aigua Catalan (Balears): Fotja Valencian: Polla d'aigua Czech: Lyska cerná, Lyska černá, lyska èerná Welsh: Corshwyad ddu, Cwtaiar, Cwtair, Cwtiar, Dobi benwen, Iâr ddŵfr foel, Iâr ddwr foel, Iâr y gors Danish: Blishøne German: Blaesshuhn, Bläßhuhn, Blesshuhn, Blessralle Maldivian: Salvaa Dhooni Greek: (Κοινή) Φαλαρίδα, Καραπαττάς, Φαλαρίδα Greek (Cypriot): Καραπαττάς English: Black Coot, Common Coot, Coot, Eurasian Coot, European Coot Esperanto: nigra fuliko Spanish: Focha, Focha Comun, Focha Común Estonian: Lauk Basque: Fotja vulgar, Kopetazuri, kopetazuri arrunt, Kopetazuri arrunta Finnish: Nokikana Faroese: Sjógvhøna French: Foulque macroule, Foulque noire, Judelle Frisian: Markol, Merkel, Merkol Irish: Cearc Cheannann, coileach ceannann Gaelic: Lach a' Bhlàir, Lacha-Bhlàr Galician: Fotja vulgar, Galiñola negra Manx: Kiark ushtey Hebrew: אגמית Croatian: Crna liska, Liska Hungarian: Szárcsa Armenian: [Sev Parpar ], Սև Փարփար Indonesian: Mandar Hitam Icelandic: Bleshæna Italian: Folaga, Folaga comune Japanese: O-ban, Oh-ban, ooban, Oo-ban Japanese: オオバン Georgian: მელოტა Khakas: Суғ кÿркÿзi, Хасха өртек, Хасха хоролах Kazakh: Қасқалдақ, Сутартар Korean: 물닭 Cornish: Dowryar Latin: Fulica atra Lithuanian: Cinorius, Juodvištė, Laukys, Vaštaka Latvian: Kūlainis, Laucis, Papiņš, Papis, Pops Macedonian: Лиска Mongolian: Халзан түнжүүр Malay: Pangling Hitam Maltese: Tiġieġa tal-Baħar Dutch: Meerkoet Norwegian: Blisshøne, Sothøne, Vandhøne, Vannhøne Polish: lyska, Łyska, łyska (zwyczajna), Łyska zwyczajna Portuguese: Frango-d'agua-comum, galeirão, Galeirão-comum Portuguese (Brazil): Frango-d'agua-comum Romansh: Fulca Russian: Lysukha, Лысуха, Обыкновенная лысуха Sardinian: Pùliga Scots: Lach a bhlair, Lacha-bhlar Northern Sami: Cearc cheannann, Giehpavuonccis Slovak: Lyska čierna Slovenian: crna liska, liska Albanian: Bajza Serbian: liska, Лиска Swedish: Sothöna Tamil: [Tanneer kozhi], Naamak Kozhi Thai: นกคู้ต, นกคู๊ท Turkish: Sakarmeke, Su Tavuğu Tuvinian: Калчан-кара Ukrainian: Лиска Vietnamese: Sâm cầm Chinese: [bai gu-ding], [bai-guan ji], [da fan], [doong ji], [gu ding ji], [shui guu ding], 冬鸡, 大鷭, 水姑顶, 白冠雞, 白骨頂, 白骨顶, 骨顶鸡 Chinese (Taiwan): [bai-guan ji], 白冠雞](http://kookherdbirds.persiangig.com/image/Birds/Coot/Coot-01-Small.jpg)
































آدرس جدید ما: KookherdBirds.IR معرفی گونه های مختلف پرندگانی که در بخش کوخرد و شهرستان بستک استان هرمزگان کشور ایران به صورت بومی زاد و ولد می کنند و پرندگان مهاجری که فصل پاییز و زمستان را در این شهرستان می گذرانند. همچنین شناخت سایر پرندگانی که در ایران و جهان وجود دارند و بومی منطقه نیستند.